{"id":371,"date":"2024-02-02T19:21:35","date_gmt":"2024-02-02T17:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/?p=371"},"modified":"2024-02-02T19:21:35","modified_gmt":"2024-02-02T17:21:35","slug":"cacophony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/cacophony\/","title":{"rendered":"CACOPHONY"},"content":{"rendered":"\n<p>Avui hem anat a la Sala Beckett a veure Cacophony, una forma d&#8217;acabar la setmana de manera fant\u00e0stica.<\/p>\n\n\n\n<p>El dia d&#8217;avui era especial per dos motius, el primer \u00e9s que el traductor d&#8217;aquesta obra \u00e9s l&#8217;Oriol Puig Grau, el nostre resident de l&#8217;any anterior, 14a Edici\u00f3 de En Resid\u00e8ncia<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.enresidencia.org\/ca\/residencia\/oriol-puig-grau-en-residencia-linstitut-barri-besos\/autor-institut\">https:\/\/www.enresidencia.org\/ca\/residencia\/oriol-puig-grau-en-residencia-linstitut-barri-besos\/autor-institut<\/a><\/p>\n\n\n\n<p> i el segon motiu \u00e9s que el Bruno, ens deixa perqu\u00e8 torna al seu pa\u00eds, el Per\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-372\" srcset=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-1.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gr\u00e0cies per la feina feta, la teva vinculaci\u00f3 amb el projecte i la teva creativitat&#8230; Has treballat molt i molt b\u00e9, et trobarem a faltar&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u00e8 tinguis molta sort i&#8230;pot ser podries seguir col\u00b7laborant amb el nostre projecte des del Per\u00fa&#8230; Oi Oriol?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-3-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-373\" srcset=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-3-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-3.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cacophony \u00e9s una obra de la Molly Taylor, dramaturga anglesa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.salabeckett.cat\/membre\/molly\/\">https:\/\/www.salabeckett.cat\/membre\/molly\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/joves\/es\/detail\/espectacle-cacophony-de-molly-taylor_99400725317\">https:\/\/ajuntament.barcelona.cat\/joves\/es\/detail\/espectacle-cacophony-de-molly-taylor_99400725317<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&#039;Cacophony&#039; de Molly Taylor - Teaser\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oLweqTk2SXk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#8217;obra parla de les xarxes socials i de com aquestes poden enaltir qualsevol persona a la fama o enfonsar-la, en q\u00fcesti\u00f3 de minuts&#8230; <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Molly Taylor i Anna Serrano ens parlen de &#039;Cacophony&#039;\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/itRirgHt1JM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>B\u00e9, en la propera entrada, veurem l&#8217;opini\u00f3 dels nostres residents&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-4-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-374\" srcset=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-4-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-4-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-4-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.47.00-4.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-375\" srcset=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-376\" srcset=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-1.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-2-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-377\" style=\"width:674px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-2-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/WhatsApp-Image-2024-02-02-at-17.49.58-2.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Un cop m\u00e9s, MOLTA SORT Bruno! i esperem la teva col\u00b7laboraci\u00f3 des del Per\u00fa!<\/p>\n\n\n\n<p>Jordi S\u00e1nchez.<\/p>\n\n\n\n<p>Professor.<\/p>\n\n\n\n<p>INS. BARRI BES\u00d2S.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avui hem anat a la Sala Beckett a veure Cacophony, una forma d&#8217;acabar la setmana de manera fant\u00e0stica. El dia d&#8217;avui era especial per dos motius, el primer \u00e9s que el traductor d&#8217;aquesta obra \u00e9s l&#8217;Oriol Puig Grau, el nostre resident de l&#8217;any anterior, 14a Edici\u00f3 de En Resid\u00e8ncia https:\/\/www.enresidencia.org\/ca\/residencia\/oriol-puig-grau-en-residencia-linstitut-barri-besos\/autor-institut i el segon motiu \u00e9s &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/cacophony\/\" class=\"more-link\">Continua llegint <span class=\"screen-reader-text\">\u00abCACOPHONY\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":378,"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions\/378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocsenresidencia.bcn.cat\/barribesos2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}